Последнее обновление: 18 сентября 2026
Настоящая Политика Bandwidth Sharing («Политика») является частью применимого соглашения с конечным пользователем (независимо от того, называется ли оно Terms of Use, Terms of Service, Лицензионное соглашение с конечным пользователем или иначе) («Регулирующее соглашение») между вами и Repocket Pte. Ltd. («Repocket», «мы», «нас» или «наш»), компанией, зарегистрированной в Сингапуре. Эта Политика применяется к вашему участию в bandwidth sharing в связи с любым приложением, программным обеспечением или сервисом, опубликованным или управляемым Repocket (каждый из них, «Продукт»), если эта Политика указана, на нее дана ссылка или она вам представлена во время установки, регистрации, первого запуска или использования.
Настоящая Политика объясняет, как Repocket использует часть вашего интернет-соединения, когда вы используете версии или функции Продукта, в которых Bandwidth Sharing активен. Устанавливая, получая доступ или используя Продукт, к которому применяется Bandwidth Sharing, вы соглашаетесь с условиями настоящей Политики и признаете использование вашего интернет-соединения в порядке, описанном ниже. Настоящая Политика дополняет, а не заменяет положения Governing Agreement о запрещенном использовании и принудительном исполнении. Любое поведение, нарушающее настоящую Политику, также является нарушением Governing Agreement.
Мы можем время от времени обновлять или изменять настоящую Политику, чтобы отражать изменения в наших Продуктах, требованиях платформы, юридических обязательствах или операционной практике. Когда мы вносим существенные изменения, мы можем направить уведомление через применимый Продукт, наш веб-сайт или иным разумным способом. Дата "Last Updated" в верхней части настоящей Политики показывает, когда она была в последний раз пересмотрена. Ваше дальнейшее использование Продукта или участие в Bandwidth Sharing после вступления в силу обновленной Политики означает ваше согласие с пересмотренной Политикой.
Если у вас есть вопросы или замечания относительно настоящей Политики Bandwidth Sharing, пожалуйста, свяжитесь с нами:
Repocket Pte. Ltd., 60 Paya Lebar Road, #11-03 Paya Lebar Square, Singapore 409051
hello@repocket.com
1. ВВЕДЕНИЕ И СОГЛАСИЕ
1.1. Участие
Bandwidth Sharing может быть ключевым компонентом некоторых версий или функций Продукта. В связи с вашим доступом к применимому Продукту и его использованием ваше устройство может предоставлять пропускную способность и IP-подключение, как описано в настоящей Политике и Governing Agreement. Bandwidth sharing позволяет вашему устройству предоставлять часть своего интернет-соединения и свой внешний IP-адрес в управляемую прокси-сеть, работающую через инфраструктуру Repocket ("Bandwidth Sharing"). Когда Bandwidth Sharing активен, сторонние интернет-запросы могут направляться через интернет-соединение вашего устройства и выходить из него. В результате такой трафик может выглядеть так, будто он исходит с вашего внешнего IP-адреса. Доступность и поведение Bandwidth Sharing могут различаться в зависимости от:
- типа устройства (настольное или мобильное);
- операционной системы и версии;
- канала распространения (включая официальные магазины приложений, сторонние магазины или прямые загрузки, такие как файлы Android APK); и
- технических ограничений платформы или правил магазина приложений.
Включая Bandwidth Sharing, устанавливая или используя версию Продукта, в которой Bandwidth Sharing активен, или продолжая использовать Продукт, где Bandwidth Sharing обязателен, вы подтверждаете и соглашаетесь на участие в соответствии с настоящей Политикой и Governing Agreement. Вы несете ответственность за ознакомление с раскрытиями и настройками конкретной установленной вами версии.
1.2. Когда происходит Bandwidth Sharing
В настольных операционных системах Bandwidth Sharing может работать всякий раз, когда запущен применимый Продукт, в том числе когда он свернут, работает в фоновом режиме или не используется активно. Bandwidth Sharing может работать независимо от того, активно ли вы используете игровой процесс, VPN-подключение или другие видимые функции Продукта. Если включен автозапуск или подобная настройка, приложение может запускаться автоматически при старте вашего устройства. В таких случаях Bandwidth Sharing может работать автоматически, пока приложение запущено. На мобильных устройствах поведение Bandwidth Sharing зависит от операционной системы, конфигурации устройства и канала распространения. Некоторые официальные магазины приложений (включая Apple App Store и Google Play) могут ограничивать фоновую прокси-функциональность. Если такие ограничения применяются, некоторые версии Продукта могут не включать функциональность Bandwidth Sharing, могут не поддерживать фоновое участие или могут ограничивать работу использованием на переднем плане. Мы можем изменять функциональность Bandwidth Sharing по мере необходимости для соблюдения требований платформы.
1.3. Остановка Bandwidth Sharing
Чтобы остановить Bandwidth Sharing, вам необходимо либо:
- полностью закрыть приложение (hard-close), в котором оно работает;
- удалить применимый Продукт;
- отключить Bandwidth Sharing с помощью любой доступной настройки в приложении (если поддерживается); или
- связаться с нами, чтобы отключить ваш Bandwidth Sharing.
В некоторых версиях простое сворачивание приложения или закрытие видимого окна может не остановить Bandwidth Sharing. Вам может потребоваться полностью выйти из приложения, чтобы прекратить участие. Мы можем остановить Bandwidth Sharing в любое время по нашему единоличному усмотрению.
2. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕТИ И РАСХОД ДАННЫХ
2.1. Использование интернет-соединения
Когда Bandwidth Sharing активен, часть доступной интернет-пропускной способности вашего устройства может использоваться для маршрутизации сетевых запросов третьих лиц через ваше соединение. Bandwidth Sharing может использовать ваше активное интернет-соединение независимо от его типа, включая:
- подключения Wi-Fi;
- мобильные или сотовые подключения передачи данных; и
- подключения в роуминге.
Продукт может не уметь определять, использует ли ваше устройство данные в роуминге. Вы несете исключительную ответственность за любые расходы за использование данных, сборы за роуминг, перерасход трафика или другие затраты, взимаемые вашим интернет-провайдером, мобильным оператором или сетевым оператором.
2.2. Влияние на производительность
Мы не устанавливаем фиксированный или гарантированный уровень предоставления пропускной способности. Уровни предоставления пропускной способности могут динамически меняться в зависимости от сетевого спроса, производительности устройства, состояния системы и внутренних правил распределения. Bandwidth Sharing может влиять на производительность вашего устройства, расход батареи, использование сети или потребление данных. Хотя мы применяем разумные технические меры, направленные на снижение существенных помех, вы признаете, что участие может повлиять на производительность вашего устройства или соединения.
2.3. Управляемая прокси-инфраструктура
Весь трафик Bandwidth Sharing направляется через и управляется прокси-сетевой инфраструктурой Repocket, включая инфраструктуру, работающую в связи с сетью Geonode. Ваше устройство не выбирает назначения или клиентов самостоятельно. Мы внедряем автоматизированные системы и технические меры контроля, предназначенные для выявления и снижения злоупотреблений сетью. Такие меры могут включать:
- фильтрацию назначений и поддерживаемые списки блокировки;
- автоматическое выявление подозрительных или злоупотребляющих шаблонов трафика;
- ограничения доступа к определенным чувствительным категориям веб-сайтов или сервисов (включая, например, финансовые или государственные системы); и
- контроль скорости или иные технические ограничения.
2.4. Роль управляемой сети
Участие в Bandwidth Sharing не делает вас поставщиком, оператором, реселлером, агентом, партнером, участником совместного предприятия или представителем Repocket, любого клиента сети или любой третьей стороны. Ваше устройство не выбирает назначения, клиентов или маршрутизацию трафика самостоятельно. Решения о маршрутизации и распределении принимаются через управляемую инфраструктуру Repocket и связанные технические средства контроля. Хотя мы внедряем меры защиты, направленные на снижение неправомерного использования, сообщения о нарушениях, жалобы, юридические запросы или обращения третьих лиц все равно могут возникать в связи с трафиком, проходящим через сеть.
2.5. Отсутствие удаленного доступа
Обмен трафиком не предоставляет третьим лицам удаленный доступ к вашему устройству, локальным файлам, приложениям, сообщениям или личному контенту. Трафик, проходящий через ваше соединение, ограничен сетевыми запросами, обрабатываемыми через прокси-инфраструктуру. Продукт не внедряет, не изменяет, не перенаправляет и не манипулирует трафиком сторонних приложений на вашем устройстве в целях рекламы, монетизации или перенаправления. Мы не изменяем трафик, создаваемый другими приложениями, установленными на вашем устройстве. Repocket не продает третьим лицам персональные данные, IP-адреса или идентификаторы на уровне устройства. Обмен трафиком ограничен участием в управляемой прокси-сети, как описано в настоящей Политике.
3. ОБРАБОТКА ДАННЫХ И ОГРАНИЧЕНИЯ
3.1. Ограниченная обработка
Обмен трафиком предполагает ограниченную обработку сетевых идентификаторов и связанной технической метаданных, необходимых для маршрутизации трафика, поддержания целостности сети, применения контрольных мер соответствия и предотвращения злоупотреблений. Идентифицируемые метаданные хранятся только в течение срока, разумно необходимого для операционных, связанных с безопасностью, предотвращением мошенничества, соблюдением требований или правовых целей, как подробнее описано в Политике конфиденциальности. Сроки хранения могут различаться в зависимости от категории данных и применимых юридических обязательств. Агрегированные, статистические или анонимизированные сетевые данные, не позволяющие идентифицировать вас, могут храниться дольше для целей аналитики, оптимизации сети, исследований и улучшения сервиса.
3.2. Запрещенные способы использования сети
Прокси-сеть, действующая в связи с Bandwidth Sharing, не предназначена для какой-либо незаконной, злоупотребляющей или вредоносной деятельности и не может использоваться для нее. Запрещенные способы использования включают, помимо прочего:
- спам, массовые рассылки, нежелательные сообщения или массовое создание учетных записей;
- распространение вредоносного ПО, фишинг, сбор учетных данных или внедрение вредоносного кода;
- несанкционированный доступ к системам, сетям или данным, включая взлом, сканирование портов или эксплуатацию уязвимостей;
- действия, связанные с отказом в обслуживании (DoS) или распределенным отказом в обслуживании (DDoS);
- распространение, доступ или содействие доступу к незаконному контенту;
- обход санкций, нарушение правил экспортного контроля или иное уклонение от регулирования; и
- любая деятельность, нарушающая применимые законы, нормативные акты или условия обслуживания третьих лиц.
3.3. Сообщения о нарушениях и реагирование
Мы можем получать сообщения о нарушениях, жалобы или запросы на удаление контента от сайтов, поставщиков услуг, партнеров или других третьих лиц. Мы рассматриваем такие сообщения и при необходимости можем ограничить, заблокировать, приостановить или проверить соответствующую активность. Хотя мы внедряем разумные меры защиты, направленные на предотвращение вредоносной, незаконной или злоупотребляющей деятельности, ни одна система не может гарантировать полное предотвращение неправомерного использования. Вы признаете, что трафик третьих лиц, проходящий через сеть, может находиться вне вашего ведома или контроля.
3.4. Раскрытие информации
Мы можем раскрывать ограниченную информацию, связанную с обменом трафиком, если это требуется для соблюдения применимых законов, нормативных актов, судебных решений, повесток или иных законных запросов государственных органов. Мы можем раскрывать или обрабатывать соответствующую информацию, если это разумно необходимо для выявления, расследования, предотвращения или реагирования на мошенничество, злоупотребления, угрозы безопасности или нарушения настоящей Политики, Регулирующего соглашения или нашей Политики конфиденциальности. Любое раскрытие по настоящему Разделу будет ограничено информацией, разумно необходимой для указанной цели, и будет осуществляться в соответствии с применимыми законами о защите данных.
4. ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
4.1. Без гарантий
Bandwidth Sharing предоставляется как часть применимого Продукта и работает с учетом технических, операционных и платформенных ограничений. Repocket не гарантирует бесперебойную доступность Bandwidth Sharing, какой-либо минимальный или максимальный уровень вклада, а также то, что Bandwidth Sharing будет работать в любое время, на всех устройствах или во всех юрисдикциях.
4.2. Ограничение ответственности
Все отказы от ответственности и ограничения ответственности, применимые к Продукту по Регулирующему соглашению, в равной степени применяются к Bandwidth Sharing.
4.3. Толкование
Настоящая Политика дополняет, а не заменяет положения Регулирующего соглашения о запрещенном использовании и применении мер воздействия. Любое поведение, нарушающее настоящую Политику, также является нарушением Регулирующего соглашения.