Kebijakan Berbagi Bandwidth Zenshield

Terakhir Diperbarui: 18 September 2026

Kebijakan Berbagi Bandwidth ini ("Kebijakan") merupakan bagian dari perjanjian pengguna akhir yang berlaku (baik berjudul Terms of Use, Terms of Service, Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir, atau lainnya) ("Perjanjian yang Mengatur") antara Anda dan Repocket Pte. Ltd. ("Repocket," "kami," "kita," atau "milik kami"), sebuah perusahaan yang didirikan di Singapura. Kebijakan ini berlaku untuk keikutsertaan Anda dalam berbagi bandwidth sehubungan dengan aplikasi, perangkat lunak, atau layanan apa pun yang diterbitkan atau dioperasikan oleh Repocket (masing-masing, sebuah "Produk") jika Kebijakan ini dirujuk, ditautkan, atau ditampilkan kepada Anda selama instalasi, pendaftaran, peluncuran pertama, atau penggunaan.

Kebijakan ini menjelaskan bagaimana Repocket menggunakan sebagian koneksi internet Anda ketika Anda menggunakan versi atau fitur Produk di mana Berbagi Bandwidth aktif. Dengan menginstal, mengakses, atau menggunakan Produk di mana Berbagi Bandwidth berlaku, Anda menyetujui ketentuan Kebijakan ini dan mengakui penggunaan koneksi internet Anda dengan cara yang dijelaskan di bawah ini. Kebijakan ini melengkapi, dan tidak menggantikan, ketentuan penggunaan yang dilarang dan penegakan dalam Perjanjian yang Mengatur. Setiap perilaku yang melanggar Kebijakan ini juga merupakan pelanggaran terhadap Perjanjian yang Mengatur.

Kami dapat memperbarui atau mengubah Kebijakan ini dari waktu ke waktu untuk mencerminkan perubahan pada Produk kami, persyaratan platform, kewajiban hukum, atau praktik operasional. Saat kami melakukan perubahan material, kami dapat memberikan pemberitahuan melalui Produk yang berlaku, situs web kami, atau cara wajar lainnya. Tanggal "Diperbarui Terakhir" di bagian atas Kebijakan ini menunjukkan kapan Kebijakan ini terakhir direvisi. Penggunaan Produk Anda yang berlanjut atau partisipasi dalam Berbagi Bandwidth setelah Kebijakan yang diperbarui berlaku berarti Anda menerima Kebijakan yang direvisi.

Jika ada pertanyaan atau kekhawatiran terkait Kebijakan Berbagi Bandwidth ini, silakan hubungi kami:
Repocket Pte. Ltd., 60 Paya Lebar Road, #11-03 Paya Lebar Square, Singapore 409051
hello@repocket.com

1. PENDAHULUAN DAN PERSETUJUAN

1.1. Partisipasi

Berbagi Bandwidth dapat menjadi komponen inti dari versi atau fitur tertentu suatu Produk. Sehubungan dengan akses dan penggunaan Anda atas Produk yang berlaku, perangkat Anda dapat menyumbangkan bandwidth dan konektivitas IP sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan ini dan Perjanjian yang Mengatur. Berbagi Bandwidth memungkinkan perangkat Anda menyumbangkan sebagian koneksi internet dan alamat IP eksternalnya ke jaringan proxy terkelola yang dioperasikan melalui infrastruktur Repocket ("Berbagi Bandwidth"). Saat Berbagi Bandwidth aktif, permintaan internet pihak ketiga dapat dialihkan melalui, dan dapat keluar dari, koneksi internet perangkat Anda. Akibatnya, lalu lintas tersebut dapat tampak berasal dari alamat IP eksternal Anda. Ketersediaan dan perilaku Berbagi Bandwidth dapat bervariasi tergantung pada:

1. jenis perangkat (desktop atau seluler);
2. sistem operasi dan versinya;
3. saluran distribusi (termasuk toko aplikasi resmi, toko pihak ketiga, atau unduhan langsung seperti file APK Android); dan
4. batasan teknis khusus platform atau kebijakan toko aplikasi.

Dengan mengaktifkan Berbagi Bandwidth, memasang atau menggunakan versi Produk yang mengaktifkan Berbagi Bandwidth, atau terus menggunakan Produk yang mewajibkan Berbagi Bandwidth, Anda mengakui dan menyetujui partisipasi sesuai dengan Kebijakan ini dan Perjanjian yang Mengatur. Anda bertanggung jawab untuk meninjau pengungkapan dan pengaturan dari versi spesifik yang Anda pasang.

1.2. Kapan Berbagi Bandwidth Terjadi

Pada sistem operasi desktop, Berbagi Bandwidth dapat berjalan kapan pun Produk yang berlaku sedang berjalan, termasuk saat diminimalkan, berjalan di latar belakang, atau tidak sedang digunakan secara aktif. Berbagi Bandwidth dapat berjalan terlepas dari apakah Anda sedang aktif menggunakan permainan, konektivitas VPN, atau fitur Produk lain yang terlihat. Jika pengaturan mulai otomatis atau serupa diaktifkan, aplikasi dapat diluncurkan secara otomatis saat perangkat Anda menyala. Dalam kasus seperti itu, Berbagi Bandwidth dapat berjalan secara otomatis selama aplikasi berjalan. Pada perangkat seluler, perilaku Berbagi Bandwidth bergantung pada sistem operasi, konfigurasi perangkat, dan saluran distribusi. Toko aplikasi resmi tertentu (termasuk Apple App Store dan Google Play) dapat membatasi fungsi proxy latar belakang. Jika pembatasan tersebut berlaku, beberapa versi Produk mungkin tidak menyertakan fungsi Berbagi Bandwidth, mungkin tidak mendukung partisipasi di latar belakang, atau membatasi operasi hanya saat aplikasi berada di depan. Kami dapat mengubah fungsi Berbagi Bandwidth bila diperlukan untuk mematuhi persyaratan platform.

1.3. Menghentikan Berbagi Bandwidth

Untuk menghentikan Berbagi Bandwidth, Anda harus:

1. menutup sepenuhnya (hard-close) aplikasi saat aplikasi berjalan;
2. mencopot pemasangan Produk yang berlaku;
3. menonaktifkan Berbagi Bandwidth menggunakan pengaturan dalam aplikasi yang tersedia (jika didukung); atau
4. menghubungi kami untuk menonaktifkan Berbagi Bandwidth Anda.

Pada versi tertentu, sekadar meminimalkan aplikasi atau menutup jendela yang terlihat mungkin tidak menghentikan Berbagi Bandwidth. Anda mungkin perlu keluar sepenuhnya dari aplikasi untuk mengakhiri partisipasi. Kami dapat menghentikan Berbagi Bandwidth kapan saja atas kebijakan kami sendiri.

2. PENGGUNAAN JARINGAN DAN KONSUMSI DATA

2.1. Penggunaan Koneksi Internet

Saat Berbagi Bandwidth aktif, sebagian bandwidth internet yang tersedia pada perangkat Anda dapat digunakan untuk merutekan permintaan jaringan pihak ketiga melalui koneksi Anda. Berbagi Bandwidth dapat menggunakan koneksi internet aktif Anda apa pun jenis koneksinya, termasuk:

1. koneksi Wi-Fi;
2. koneksi data seluler; dan
3. koneksi data roaming.

Produk mungkin tidak dapat mendeteksi apakah perangkat Anda menggunakan data roaming. Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas biaya penggunaan data, biaya roaming, biaya kelebihan pemakaian, atau biaya lain yang dikenakan oleh penyedia layanan internet, operator seluler, atau operator jaringan Anda.

2.2. Dampak pada Kinerja

Kami tidak menetapkan tingkat kontribusi bandwidth yang tetap atau dijamin. Tingkat kontribusi bandwidth dapat bervariasi secara dinamis berdasarkan permintaan jaringan, kinerja perangkat, kondisi sistem, dan kebijakan alokasi internal. Berbagi Bandwidth dapat memengaruhi kinerja perangkat, penggunaan baterai, pemakaian jaringan, atau konsumsi data Anda. Meskipun kami menerapkan kontrol teknis yang wajar untuk mengurangi gangguan yang signifikan, Anda mengakui bahwa partisipasi dapat memengaruhi kinerja perangkat atau koneksi Anda.

2.3. Infrastruktur Proxy Terkelola

Semua lalu lintas Berbagi Bandwidth dirutekan melalui dan dikelola oleh infrastruktur jaringan proxy Repocket (termasuk infrastruktur yang dioperasikan terkait dengan jaringan Geonode). Perangkat Anda tidak memilih tujuan atau pelanggan secara mandiri. Kami menerapkan sistem otomatis dan kontrol teknis yang dirancang untuk mendeteksi dan mengurangi penyalahgunaan jaringan. Langkah-langkah ini dapat mencakup:

1. pemfilteran tujuan dan daftar blokir yang dipelihara;
2. deteksi otomatis pola lalu lintas yang mencurigakan atau menyalahgunakan;
3. pembatasan akses ke kategori situs web atau layanan tertentu yang sensitif (termasuk, misalnya, sistem keuangan atau pemerintahan); dan
4. pengendalian laju atau batasan teknis lainnya.

2.4. Peran Jaringan Terkelola

Partisipasi dalam Berbagi Bandwidth tidak menjadikan Anda penyedia, operator, penjual kembali, agen, mitra, peserta usaha patungan, atau perwakilan Repocket, pelanggan jaringan mana pun, atau pihak ketiga mana pun. Perangkat Anda tidak memilih tujuan, pelanggan, atau perutean lalu lintas secara mandiri. Keputusan perutean dan alokasi dibuat melalui infrastruktur Repocket yang dikelola dan kontrol teknis terkait. Meskipun kami menerapkan pengamanan yang ditujukan untuk mengurangi penyalahgunaan, laporan penyalahgunaan, keluhan, permintaan hukum, atau pertanyaan pihak ketiga masih dapat muncul sehubungan dengan lalu lintas yang dirutekan melalui jaringan.

2.5. Tanpa Akses Jarak Jauh

Berbagi Bandwidth tidak memberi pihak ketiga akses jarak jauh ke perangkat Anda, file lokal, aplikasi, komunikasi, atau konten pribadi Anda. Lalu lintas yang dirutekan melalui koneksi Anda terbatas pada permintaan jaringan yang ditangani melalui infrastruktur proxy. Produk tidak menyuntikkan, mengubah, mengalihkan, atau memanipulasi lalu lintas aplikasi pihak ketiga di perangkat Anda untuk tujuan periklanan, monetisasi, atau pengalihan. Kami tidak memodifikasi lalu lintas yang dihasilkan oleh aplikasi lain yang terpasang di perangkat Anda. Repocket tidak menjual data pribadi, alamat IP, atau pengenal tingkat perangkat kepada pihak ketiga. Berbagi Bandwidth terbatas pada partisipasi dalam jaringan proxy terkelola sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan ini.

3. PENGELOLAAN DATA DAN PEMBATASAN

3.1. Pemrosesan Terbatas

Berbagi Bandwidth melibatkan pemrosesan terbatas atas pengenal jaringan dan metadata teknis terkait yang diperlukan untuk merutekan lalu lintas, menjaga integritas jaringan, menegakkan kontrol kepatuhan, dan mencegah penyalahgunaan. Metadata yang dapat diidentifikasi disimpan hanya selama yang secara wajar diperlukan untuk tujuan operasional, keamanan, pencegahan penipuan, kepatuhan, atau hukum, sebagaimana dijelaskan lebih lanjut dalam Kebijakan Privasi. Periode penyimpanan dapat bervariasi tergantung pada kategori data dan kewajiban hukum yang berlaku. Data jaringan yang diagregasi, statistik, atau dianonimkan yang tidak mengidentifikasi Anda dapat disimpan untuk jangka waktu lebih lama untuk tujuan analitik, pengoptimalan jaringan, penelitian, dan peningkatan layanan.

3.2. Penggunaan Jaringan yang Dilarang

Jaringan proxy yang dioperasikan terkait dengan Berbagi Bandwidth tidak dimaksudkan untuk, dan tidak boleh digunakan untuk, aktivitas yang melanggar hukum, menyalahgunakan, atau merugikan. Penggunaan yang dilarang mencakup, tanpa batasan:

1. spam, pesan massal, komunikasi yang tidak diminta, atau pembuatan akun massal;
2. distribusi malware, phishing, pengumpulan kredensial, atau penyebaran kode berbahaya;
3. akses tanpa izin ke sistem, jaringan, atau data, termasuk peretasan, pemindaian port, atau eksploitasi kerentanan;
4. aktivitas penolakan layanan (DoS) atau penolakan layanan terdistribusi (DDoS);
5. distribusi, akses, atau fasilitasi konten ilegal;
6. pengelakan sanksi, pelanggaran kontrol ekspor, atau penghindaran regulasi lainnya; dan
7. setiap aktivitas yang melanggar hukum, peraturan, atau ketentuan layanan pihak ketiga yang berlaku.

3.3. Pelaporan dan Tanggapan atas Penyalahgunaan

Kami dapat menerima laporan penyalahgunaan, keluhan, atau permintaan penghapusan dari situs web, penyedia layanan, mitra, atau pihak ketiga lainnya. Kami meninjau laporan tersebut dan dapat membatasi, memblokir, menangguhkan, atau menyelidiki aktivitas terkait jika diperlukan. Meskipun kami menerapkan pengamanan yang wajar untuk mencegah aktivitas berbahaya, melanggar hukum, atau menyalahgunakan, tidak ada sistem yang dapat menjamin pencegahan penyalahgunaan secara menyeluruh. Anda mengakui bahwa lalu lintas pihak ketiga yang dirutekan melalui jaringan dapat berada di luar pengetahuan atau kendali Anda.

3.4. Pengungkapan

Kami dapat mengungkapkan informasi terbatas yang terkait dengan Berbagi Bandwidth jika diwajibkan untuk mematuhi hukum, peraturan, perintah pengadilan, subpoena, atau permintaan pemerintah lain yang sah yang berlaku. Kami dapat mengungkapkan atau memproses informasi yang relevan jika secara wajar diperlukan untuk mendeteksi, menyelidiki, mencegah, atau menanggapi penipuan, penyalahgunaan, ancaman keamanan, atau pelanggaran terhadap Kebijakan ini, Perjanjian yang Mengatur, atau Kebijakan Privasi kami. Setiap pengungkapan berdasarkan Bagian ini akan dibatasi pada informasi yang secara wajar diperlukan untuk tujuan yang disebutkan dan akan ditangani sesuai dengan undang-undang perlindungan data yang berlaku.

4. PENAFIAN

4.1. Tanpa Jaminan

Berbagi Bandwidth disediakan sebagai bagian dari Produk yang berlaku dan beroperasi dengan tunduk pada keterbatasan teknis, operasional, dan platform. Repocket tidak menjamin ketersediaan Berbagi Bandwidth yang tanpa gangguan, tingkat kontribusi minimum atau maksimum apa pun, atau bahwa Berbagi Bandwidth akan beroperasi setiap saat, di semua perangkat, atau di semua yurisdiksi.

4.2. Pembatasan Tanggung Jawab

Semua penafian dan pembatasan tanggung jawab yang berlaku untuk Produk berdasarkan Perjanjian yang Mengatur juga berlaku sama untuk Berbagi Bandwidth.

4.3. Penafsiran

Kebijakan ini melengkapi, dan tidak menggantikan, ketentuan penggunaan yang dilarang dan penegakan dalam Perjanjian yang Mengatur. Setiap perilaku yang melanggar Kebijakan ini juga merupakan pelanggaran terhadap Perjanjian yang Mengatur.